WELCOME TO
BIKERS CAFÉ CIRCOLO
AWAJI ISLSAND

サイクリストが集う海の見えるカフェ

バイカーズカフェ チルコロは国内屈指のサイクルスポット淡路島にあります。
ロードバイクのメンテナンス・レンタルも行っていますが、何より淡路島サイクリング後に最高のご褒美となる「アワイチバーガー」が大人気!!淡路島は比較的温暖な気候でサイクリングには最適。ダイナミックな島の周回コースだけでなく島の内陸部、棚田やイザナギ神宮などのんびりと走るコースも充実しています。
チルコロでのレンタルバイクは、上級者向けだけでなく初心者にも扱いやすいクロスバイクや、ペアで漕ぐタンデムバイクも取り揃えています。
ぜひ淡路島の自然をサイクリングで体験して下さい。

アワイチを体験しよう!

アワイチとは

アワイチとはロードバイクなどのスポーツ車で島の外周、約150キロを走ること。
(因みに琵琶湖一周はビワイチ、と言います。)初心者にとって淡路島一周は1日がかりの大変な冒険ですが、淡路島の景観を楽しみながら明石大橋のゴールゲートをくぐる時、最高の達成感をお約束します!
当店でレンタルバイクを借りるか、事前にツアーに申し込むことで冒険のお手伝いをさせて頂きます!

Rent A Bike & Tour

アワイチバーガー

当店一番人気のハンバーガー。
淡路島一周サイクリングの腹ペコサイクリストに向けて開発したご褒美バーガーです。
地元野菜をふんだんに使ったジューシー&ボリューミーなバーガーが、サイクリストに限らず、ツーリング中のモーターサイクリスト、一般のお客様にもご満足をお約束します!

淡路島のスペシャルハンバーガー

Café

スタッフ

OWNER
YAMADA MASASHI

2012年からBikers Café Circoloを主催。島を訪れるアワイチサイクリストや海外サイクリストをサポートするだけでなく、淡路耐久レース、ラブトライアスロン、関⻄シクロクロスなど淡路島でのレースを主催・招致。
自身も25年のキャリアのIronmanTriathlete。
ʻ17年にはIronman World Championship KONAに出場。上司の平蔵店⻑のワガママに頭を悩ます毎日…。

Store manager
山田 平蔵

2009年淡路島生まれのジャックラッセルテリア。2012年よりBikers Café Circoloの店⻑兼接客主任として着任。ご来店のお客さまの全力疾走のお出迎えを使命とする。子供は苦手だがおばあちゃんは大好き。好物はささみジャーキー(随時おみやげで募集中)。

コンセプト

Circolo (チルコロ)とはイタリア語のCircle(サークル)を指します。 また、イタリアでは村人の集まる村営カフェもCircoloと呼び、更に自転車のホイール(車輪)もCircleであり、チルコロの存在も淡路島を根ざしたサークル活動にあります。
イタリア村営のチルコロ、ホイールのサークル、そして淡路島サークル活動、それら三つの意味と理念を踏まえ、サイクリストだけでなく地域や旅行者、オートバイ乗りの接点となる止まり木を目指しました。

淡路島への行き方

 

高速バス

淡路交通

http://www.awaji-kotsu.co.jp/

JR西日本バス

http://www.nishinihonjrbus.co.jp/

フェリー

淡路ジェノバライン(明石 – 岩屋)

http://www.jenova-line.co.jp

ショップ情報

 

ショップ情報

〒656-2401
兵庫県淡路島岩屋2942-27
Tel:0799-64-7533
E-mail:heizo2924@gmail.com
HP:http://circolo.co.jp

 

・岩屋港から徒歩30分(約1.5km)
・高速バス淡路ICバス停より徒歩19分
・神戸淡路鳴門自動車道 淡路ICより車5分

【OPEN】

3月〜10月

平日
8:00 – 17:00
土,日,祝日
7:00 – 18:00
定休日
金曜日

11月〜2月

平日
9:00 – 16:00
土,日,祝日
8:00 – 17:00
定休日
金曜日
【施設】
・シャワー
・ロッカー
・バイクメンテナンスブース
【駐車場】
6台